【イベントレポート】2019.05.15(wed) NOEL GALLAGHER’S HIGH FLYING BIRDS JAPAN TOUR 2019@幕張メッセイベントホール part2
お待ちかねのオアシスタイムです。
まずは「Talk Tonight」
原曲は弾き語りですが、バンドアンサンブルに、女性コーラスを効果的にフィーチャーした美しいアレンジが、かっこいいです。
今回のライブは、この女性コーラスが非常に効いていますね。
「The Importance of Being Idle」を挟み
「Little By Little」です。
素晴らしいメロディのこの曲に、思わず拳を振り上げ合唱します。
以下、和訳です。
歌詞も良いですね。
We the people fight for our existence
僕らはそれぞれの存在を賭けて戦っている
We don't claim to be perfect but we're free
僕らが完璧だとは言わないけど、自由な存在だ
We dream our dreams alone with no resistance
それぞれが自由に見る夢の中でなら誰にも何にも邪魔されない
Fading like the stars we wish to be
星のように消えていきたい、それが願い
You know I didn't mean
分かってるよね、本気じゃないって
What I just said
ちょっと言ってみただけだよ
But my god woke up on the wrong side of his bed
神様は機嫌が良くないみたいだけど
And it just don't matter now
今はそんなことどうでもいいよ
Cos little by little
だから少しづつ、少しづつ
We gave you everything you ever dreamed of
君が夢見たことを叶えてきたじゃないか
Little by little
少しづつ、少しづつ
The wheels of your life have slowly fallen off
人生の歯車が狂いはじめている
Little by little
少しづつ、少しづつ
You have to give it all in all your life
人生を一生懸命生きていかないといけないし
And all the time I just asked myself why,you really here?
そして僕はずっと自分に問いかけているんだ、何のためにここにいるのか、と。
「Dead In The Water」を挟み
「Everybody's on the Run」
事前に行われたUKツアーと、セットリストを変えてきて、ニヤリ。
壮大なこの曲のサビも大合唱です。
次の「Lock All The Doors」の、このラインも、かっこいいですね。
You know it's mine
わかってるだろ、それは俺のものだ
You know it's mine
わかってるだろ、それは俺のものだ
個人的に好きな曲
「If I Had a Gun...」
「In the Heat Of The Moment」
を挟み
ホーン隊を生かした、ドラマティックな
「The Masterplan」です。
この曲は今日1で心に響きました。
以下、和訳です。
Take the time to make some sense
もう少し時間をかけなければいけないよ
Of what you want to say
言うたいことをきちんと伝えたいならね
And cast your words away upon the waves
そうしないと、きみの言葉は波に流されてどこかに行ってしまうから
Sail them home with acquiesce
今は口をつぐんで、本当に伝えたい言葉は胸の奥に大事にしまっておくんだ
On a ship of hope today
今日希望を乗せて旅立ち
And as they land upon the shore
向こう岸に到着することができたら
Tell them not to fear no more
彼らに伝えるときだもう恐れる必要はない
Say it loud and sing it proud today...
大きな声で誇りを持ってきみの言葉を歌うんだ
And then dance if you want to dance
踊りたくなったら踊ればいい
Please brother take a chance
チャンスはしっかり掴んでおけ
You know they're gonna go
本当はもうわかってるだろう？
Which way they wanna go
好きなようにしか生きられないってこと
All we know is that we don't know
たったひとつだけ教訓があるとすれば
How it's gonna be
絶対にうまくいく方法なんてどこにもないってことだけさ
Please brother let it be
ありのままの自分らしく生きるんだ
Life on the other hand won't make us understand
どうせ人生なんてその意味すら本当には理解できないなんだから
We're all part of the masterplan
僕たちはみんなマスタープランの一部でしかないんだ
その後
落ち着いたアレンジの
「Wonderwall」
「Stop Crying Your Heart Out」
で、本編終了です。
オアシスの曲は全て、フライング・バーズの編成に相応しくアップデートされていて
「いまが大切だ」
と、いうノエルの強い意思と、メッセージを感じました。
アンコール1曲目は
「AKA... What A Life!」
続けて
「Half The World Away」
渋い名曲にも、会場は大合唱です。
その歌声は、次に来る、あの名曲の呼び水となります。
そして…
来ました！
必殺の
「Don't Look Back in Anger」！！
会場はばっちりシンガロング状態です！
最後は
「All You Need Is Love」
で、大円団を迎えます。
帰りに、ステッカーと缶バッジ3個購入しました。
お腹が空いたので、帰りに西船橋で降りて
こちらのラーメンを頂きました。
食後のデザート。
大満足な1日でした。
